Redaktionelle Grundsätze
Zuletzt aktualisiert: 14. September 2026
Diese Seite beschreibt, nach welchen Regeln die Inhalte auf narnar entstehen. Ziel ist, dass beim Lesen immer erkennbar ist, woher ein Satz kommt — aus einer Erfahrung, aus Recherche oder aus einer offiziellen Quelle.
1. Wir trennen drei Arten von Information
Jede Aussage auf einer Seite gehört zu einer von drei Kategorien, und der Text macht deutlich, zu welcher:
- Offizielle Quelle. Konsulat, Ausländerbehörde, Stadtverwaltung, International Office einer Hochschule oder ein Dokument der Europäischen Kommission. Für solche Aussagen steht die Quelle am Ende der Seite.
- Recherchierte Empfehlung. Informationen, die an mehreren Stellen wiederkehren, aber auf keinem offiziellen Dokument beruhen — etwa eine übliche Mietspanne in einer Stadt. Solche Zahlen stehen als „üblich", „meist", „im Bereich von" und nie als feste Größe.
- Persönliche Erfahrung. Der eigene Ablauf einer studierenden Person. Alles in Fragen, Antworten, Geschichten und Community-Routen gehört hierher und trägt den Namen der Verfasserin oder des Verfassers.
2. Keine Zahl wird erfunden
Kein Preis, keine Dauer, keine Statistik und keine Erfolgsquote wird ohne nachvollziehbare Quelle veröffentlicht. Gibt es keine klare Zahl, steht das ausdrücklich da: „Der Betrag unterscheidet sich je Hochschule, prüfe die eigene Ausschreibung" ist nützlicher als ein erfundener Durchschnitt.
Dieselbe Regel gilt für Beispielfragen: von narnar geschriebene Prüfungsfragen sind als Beispiele gekennzeichnet und werden nie als Originalprüfungen ausgegeben.
3. Jede Seite ist datiert
Länder-Ratgeber tragen ein Prüfdatum: wann die Beträge und Schritte zuletzt mit der Quelle abgeglichen wurden. Beiträge tragen das Aktualisierungsdatum unter dem Titel.
Ändert sich eine Regel oder Gebühr, wird die Seite aktualisiert und das Datum erneuert. Eine veraltete Seite bleibt nicht stehen; lässt sie sich nicht aktualisieren, wird sie offline genommen.
4. Korrekturen
Wird ein Fehler gemeldet:
- Die Aussage wird mit der Quelle abgeglichen.
- Bestätigt sich der Fehler, wird die Seite korrigiert und das Prüfdatum erneuert.
- Ändert der Fehler eine Entscheidung der lesenden Person — falsche Gebühr, falsche Reihenfolge, falsche Frist — wird die Korrektur auf der Seite vermerkt.
Meldungen an: [email protected]
5. Community-Inhalte
Fragen, Antworten, Geschichten und Nutzerrouten gehören ihren Verfasserinnen und Verfassern. narnar garantiert ihre Richtigkeit nicht; ein entsprechender Hinweis steht auf jeder Seite.
Statt Moderation vor der Veröffentlichung wirken zwei Mechanismen: die Bestätigung der Community-Regeln beim Veröffentlichen und das Entfernen regelwidriger Inhalte nach Meldung oder Prüfung. Werbung, kopierte Texte, personenbezogene Daten und Beleidigungen werden entfernt.
6. Unabhängigkeit von Werbung und Partnerschaften
- Werbung ist optisch vom Inhalt getrennt und nie im Text versteckt.
- Abschnitte mit Partnerlinks sind gekennzeichnet.
- Kein Anbieter kommt in eine Liste oder rückt darin nach oben, weil er eine Provision zahlt. Die Reihenfolge richtet sich nach dem, was an diesem Schritt gebraucht wird.
- Gibt es etwas Negatives über ein Produkt oder einen Dienst zu sagen, steht es da — Partnerschaft hin oder her.
7. Einsatz von KI
Für Entwurf, Redaktion und Übersetzung können KI-Werkzeuge eingesetzt werden. Die Regel lautet: Keine ungeprüfte Aussage wird veröffentlicht. Jeder Satz mit Gebühr, Datum, Verfahren oder Rechtsgrundlage wird vor der Veröffentlichung mit der Quelle abgeglichen. Was eine KI erzeugt hat und sich nicht prüfen lässt, wird gestrichen.
Dasselbe erwarten wir von der Community: Keine ungeprüften KI-Texte als Antwort einfügen.
8. Was wir nicht tun
- Wir schreiben keine Inhalte zu Werbezwecken und veröffentlichen keine gesponserten Beiträge.
- Wir kopieren keine Texte von anderen Seiten; Zitate sind kurz und mit Quelle.
- Wir veröffentlichen keine personenbezogenen Daten und entfernen sie aus Nutzerinhalten, wenn wir sie finden.
- Wir geben keine Rechts-, Finanz- oder Migrationsberatung. Nichts auf dieser Seite ist so zu verstehen.
Fragen oder Einwände zu diesen Grundsätzen: [email protected]